|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Lessor received the advance payment USD 2o,Ooo, that is (1) month rent, on (24-g-2lts)and also received the balance rent usD 240,000, that is (12) months rent, in full for first year on(31-10-201s).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Lessor received the advance payment USD 2o,Ooo, that is (1) month rent, on (24-g-2lts)and also received the balance rent usD 240,000, that is (12) months rent, in full for first year on(31-10-201s).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
出租人收到预付款 USD 2 o , Ooo , 是 ( 1 ) 月租 ( 24 g 架 E-2c lts ) 也得到了平衡租金 240000 美元 , 是 ( 12 ) 个月的租金 , 全部为第一年的 ( 贴 :31-10-2006| ： S-201 s ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出租人接受了预付款项USD 2o， Ooo，是 (1个) 月租，在 (24-g-2lts)并且接受了平衡租usD 240,000，是 (12个) 月租，充分为第一年在(31-10-201s)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出租人收到预付款美元 2o，噢噢噢，那就是 (1) 个月租金，(24-g-2lts) 和平衡也收到租金 usD 240,000，即 (12) 个月的租金，全部为第一年 on(31-10-201s)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
