|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Many (historic) buildings collapsed, temples have been ruined, roads destroyed. Nearly 8000 deaths in Nepal and tens of deaths in India & Tibet. The quake was followed by more than 300 aftershocks and another huge earthquake (6.8) on May 12.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Many (historic) buildings collapsed, temples have been ruined, roads destroyed. Nearly 8000 deaths in Nepal and tens of deaths in India & Tibet. The quake was followed by more than 300 aftershocks and another huge earthquake (6.8) on May 12.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多 ( ) 的建筑物倒塌、寺庙被毁 , 道路被毁。 有近 8000 人死亡 , 尼泊尔 , 数万人死亡 , 印度和西藏。 地震之后 , 更多的 300 多的余震和另一巨大地震 ( 6.8 ) 关于 5 月 12 日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多 () 历史建筑崩溃了，寺庙被破坏了，被毁坏的路。 几乎8000死亡在尼泊尔和十倍死亡在印度&西藏。 地震由超过300个余震和另一次巨大的地震6.8 (跟随) 在5月12日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
