|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Paravent mit Figuren- und Landschaftsdekor, 4-teiliger Paravent, schauseitig bemalt mit asiatischen Figuren in Landschaften, rückseitig goldfarbene chinesische Schriftzeichen, craqueliert, zusammenklappbar. H 215cm, B 245cm, zusammengeklappt: H 215cm, B 61cm, T 13,5cm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Paravent mit Figuren- und Landschaftsdekor, 4-teiliger Paravent, schauseitig bemalt mit asiatischen Figuren in Landschaften, rückseitig goldfarbene chinesische Schriftzeichen, craqueliert, zusammenklappbar. H 215cm, B 245cm, zusammengeklappt: H 215cm, B 61cm, T 13,5cm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
屏幕上的数字和景观装饰、 4 个部分的折叠屏幕 , 看一侧涂上与亚洲字符的景观、后金中文字符 craqueliert 、可折叠。 H 215 cm 、 B 245 cm , 折叠起来 : H 215 cm 、 B 61 cm 、 13.5 cm
|
|
2013-05-23 12:24:58
Paravent与图和风景装饰， 4-teiliger Paravent，在风景，后面goldfarbene汉字， craqueliert看侧向绘与亚洲图，折叠upable。 H 215cm， B 245cm，被折叠： H 215cm， B 61cm， T 13,5cm
|
|
2013-05-23 12:26:38
Paravent schauseitig 涂上数字和 4 片折叠屏幕，与亚洲数字景观，景观装饰回金色汉字，噼啪、 湿陷性。H 215 厘米，B 245 厘米，折叠: H 215 厘米，宽 61 厘米，T 13 5 厘米
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
