|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An unnamed narrator received his boyhood friend Roderick Usher's letter, which read that Usher spoke of acute bodily illness- of a mental disorder which oppressed him and of an earnest desire to see me, as his best, and indeed his only personal friend, with a view of attempting, by the cheerfulness of my society, some 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An unnamed narrator received his boyhood friend Roderick Usher's letter, which read that Usher spoke of acute bodily illness- of a mental disorder which oppressed him and of an earnest desire to see me, as his best, and indeed his only personal friend, with a view of attempting, by the cheerfulness of my society, some
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
未命名的“讲述人”收到的他的童年时期的吴斌的朋友带来的信 , 读到 , 迎来以严重的身体疾病 - 精神紊乱的压迫和真诚地希望见到我 , 作为他最好的 , 实际上他只是个人朋友的尝试 , 欢乐我的社会 , 有些减轻他的苦楚。 作为回复 , 我家迎来陪伴我的朋友。 Led 的仆人 , 我会见了迎来了他的房间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个无提名的解说员收到了他的少年期朋友罗德里克带位者的信，读精神错乱深刻身体病症带位者轮幅压迫他和一个认真欲望看我，作为只有他的最佳和的确他的个人朋友，以看法试图，由我的社会的高兴，他的病的一些缓解。 作为回复，我走向带位者房子伴随于我的朋友。 由仆人带领，我在他的屋子里遇见了带位者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无名的叙述收到他童年的好朋友罗德里克迎来的信，读那引座员谈急性身体疾病-压迫他的精神病和真诚希望看到我，他最好的作为和事实上他唯一的个人的朋友，与视图的试图通过我社会的快乐一些减轻他的弊病。作为答复，我来到古屋的倒塌，伴随着我的朋友。为首的仆人，遇见了他的房间里迎来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
