|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:You are in a meeting with one of your clients discussing routine matters, when they mention an interest in a particular service. This topic was not on the meeting agenda and you were not expecting to have this conversation. You appreciate that the scope of what they are asking is beyond your remit and you have very lim是什么意思?![]() ![]() You are in a meeting with one of your clients discussing routine matters, when they mention an interest in a particular service. This topic was not on the meeting agenda and you were not expecting to have this conversation. You appreciate that the scope of what they are asking is beyond your remit and you have very lim
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
你是在一次与您的客户讨论日常事务 , 当他们提到的利息在特定的服务。 本主题不是关于该次会议的议程和您不希望有这种对话。 你能理解的范围 , 他们所要求的是将超越您的汇款和您的知识很有限 , 这一领域。 你并不知道在他们的组织可以获得咨询意见 , 他们需要与他们怀疑你会要与其他团队进行查找。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您是在一次会议与你的一个客户讨论定期事,当他们在一项特殊服务上时提及兴趣。 这个题目不在会议议程中,并且您没有准备有这次交谈。 您赞赏什么的范围他们要求是在您的汇寄之外,并且您有非常有限的知识在这个区域。 您不是肯定的在组织他们可以得到他们需要并且怀疑的忠告的地方您会必须联络其他队发现。 您有几分钟左与您的客户,但不想要通过提供关于客户的询问的不正确信息丢失可信度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你是在会议上与你讨论日常事务,当他们提到某个特定的服务感兴趣的客户之一。本主题并不在会议议程而你不希望有这样的谈话。你欣赏他们所要求的范围是超出你的职权范围,你很有在这一领域的知识有限。你并不确定在地方组织他们可以找出建议,他们需要和怀疑你要联系其他球队来找出。你有几分钟离开了与您的客户端,但不是想失去公信力,通过提供有关客户端的查询不正确信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区