|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：complete the streamlined configuration of the house of quality for a heating and air conditioningdesign project. the customer requirements are lower operation costs ; improved cash flow;managed energy use ;increased occupant comfort;and easy to maintain.the engineering characteristics are an energy efficiency ratio of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
complete the streamlined configuration of the house of quality for a heating and air conditioningdesign project. the customer requirements are lower operation costs ; improved cash flow;managed energy use ;increased occupant comfort;and easy to maintain.the engineering characteristics are an energy efficiency ratio of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
完成精简配置的房屋的质量的暖气和空气 conditioningdesign 项目。该客户的要求较低的操作成本 ; 改善现金流 ; 管理能源的使用 ; 增加了乘员的舒适性和易于维护的工程特点是能源效率比 10 ; 分区控制 ; 可编程的能源管理系统 ; 回收期 1 年 ; 和 2 小时的备用部件交付
|
|
2013-05-23 12:24:58
完成质量房子的效率化的配置为热化和空气conditioningdesign项目。 顾客要求是更低的运作费; 被改进的现金流动; 被处理的能量利用; 增加的居住者舒适; 并且容易对maintain.the工程学特征是能效比10; 带状控制; 可编程序的能量消耗监控系统; 报答1年; 并且2个小时备件交付
|
|
2013-05-23 12:26:38
完成质量屋的加热和空气 conditioningdesign 项目的简化的配置。客户的要求是较低的运营成本;改善现金流; 托管的能源的使用; 增加使用者的舒适度; 且易于 maintain.the 工程特点是能效比为 10;纬向控制;可编程的能源管理系统; 投资回收期 1 年; 和 2 小时备用部件交付
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
