当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Paid family leave is one of the most important things we can do for working families. Though our state’s economy is growing, economic insecurity remains a real challenge for many of Washington’s working families,” Inslee said. “Workers often face no-win decisions about returning to work and sacrificing time to care fo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Paid family leave is one of the most important things we can do for working families. Though our state’s economy is growing, economic insecurity remains a real challenge for many of Washington’s working families,” Inslee said. “Workers often face no-win decisions about returning to work and sacrificing time to care fo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“有薪探亲假是最重要的事情 , 我们可以做的工作家庭。 虽然我们的国家的经济在增长 , 经济不安全依然是一项真正的挑战 , 许多华盛顿的工作家庭、”说 Inslee 。 “工人往往面临着没有输赢决定恢复工作和牺牲的时间照料和债券的新婴儿或提供医疗照顾生病或老龄化合作伙伴或父母。 他们根本无法承担得起的时间关闭。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“支付了家庭休息是我们可以为工作家庭做的其中一件最重要的事。 虽然我们的状态的经济增长,经济不可靠依然是一个真正的挑战为许多华盛顿的工作家庭”, Inslee说。 “工作者经常面对取胜无望的决定关于返回到工作和牺牲时刻关心为和结合与一个新的婴儿或为不适提供卫生保健或变老的伙伴或者父母。 他们不可能简单地告假。 其他工业化国家发展一个有效的工具帮助雇主和雇员以这个挑战-,因此能我们”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"带薪的探亲假是我们可以做为工薪家庭最重要的事情之一。虽然我们国家的经济增长,经济不安全仍然是一个真正的挑战,许多华盛顿的工薪家庭,"Inslee 说。"工人往往面临着两难抉择重返工作岗位和牺牲时间照顾和债券与一个新的婴儿或提供医疗照顾生病或老化的合作伙伴或父。他们实在不能承受起飞时间。每个其他工业化的国家开发了有效工具帮助雇主及雇员应对这一挑战 — — 所以我们可以。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭