当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:苏联解体后,俄罗斯历经近十年的衰退,其国家利益受到严重损害,国际地位下降。2000年以来,随着俄罗斯社会稳定发展,特别是普京强人治国,俄罗斯一方面努力收回之前丧失的权益和影响,另一方面也不断扩展自己的国家利益,取得了良好的效果。许多涉及国家利益的重大问题,都用立法的形式固定下来,如限制外国国营企业参与俄罗斯的私有化、禁止外国投资进入俄罗斯的战略部门等。在维护国家利益的手段上,俄罗斯软硬兼备,灵活多样。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
苏联解体后,俄罗斯历经近十年的衰退,其国家利益受到严重损害,国际地位下降。2000年以来,随着俄罗斯社会稳定发展,特别是普京强人治国,俄罗斯一方面努力收回之前丧失的权益和影响,另一方面也不断扩展自己的国家利益,取得了良好的效果。许多涉及国家利益的重大问题,都用立法的形式固定下来,如限制外国国营企业参与俄罗斯的私有化、禁止外国投资进入俄罗斯的战略部门等。在维护国家利益的手段上,俄罗斯软硬兼备,灵活多样。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After the disintegration of the Soviet Union, the Russian backed by nearly a decade of recession, whose interests are in serious harm to international status has declined. Since the beginning of 2000, with the steady development of Russian society, particularly strong Zhiguo, Putin of Russia on the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
苏联解体后,俄罗斯历经近十年的衰退,其国家利益受到严重损害,国际地位下降。2000年以来,随着俄罗斯社会稳定发展,特别是普京强人治国,俄罗斯一方面努力收回之前丧失的权益和影响,另一方面也不断扩展自己的国家利益,取得了良好的效果。许多涉及国家利益的重大问题,都用立法的形式固定下来,如限制外国国营企业参与俄罗斯的私有化、禁止外国投资进入俄罗斯的战略部门等。在维护国家利益的手段上,俄罗斯软硬兼备,灵活多样。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After the collapse of the Soviet Union, Russia after nearly a decade of recession and serious damage to their national interests, and its international status declined. Since 2000, with Russia social stability and development, in particular the rule of pujingqiang people, Russia tries to recover the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭