|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我認為翻譯的困難之處在於要遵守翻譯的原則,即內容要信實,語言要通順和符合語法的言辭是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我認為翻譯的困難之處在於要遵守翻譯的原則,即內容要信實,語言要通順和符合語法的言辭
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
I think translation in that you want to observe the policy, and content to Schwab implementation, language to call-by-smooth and meet syntax contains objectionable material
|
|
2013-05-23 12:24:58
I thought the translation place of the difficulty lies in must observe the translation the principle, namely the content wants faithfulness, the language to want smooth and conforms to the grammar words
|
|
2013-05-23 12:26:38
I think translation is it is difficult to comply with the principles of translation of content, to be faithful, the language fluent and grammatical words
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
