|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：雄ラットの吸入（単回気管内投与）ばく露試験において、0.5 mg以上の投与量において肺胞上皮細胞の障害を引き起こした（NITE初期リスク評価書 ver. 1.0, No. 69（2008））。また、ヒトにおいて吸入暴露によって「肺胞領域での肺胞壁への障害及び水腫、腎臓における顕著な尿細管壊死」（ATSDR（2005））を引き起こした記述があることから区分1（呼吸器, 腎臓）とした。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
雄ラットの吸入（単回気管内投与）ばく露試験において、0.5 mg以上の投与量において肺胞上皮細胞の障害を引き起こした（NITE初期リスク評価書 ver. 1.0, No. 69（2008））。また、ヒトにおいて吸入暴露によって「肺胞領域での肺胞壁への障害及び水腫、腎臓における顕著な尿細管壊死」（ATSDR（2005））を引き起こした記述があることから区分1（呼吸器, 腎臓）とした。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
吸入男性老鼠 ( 单气管插管剂量暴露在研究剂量 0.5 毫克更多导致故障的肺泡上皮细胞 ( 旺角黑夜的初始风险评估版本。 1.0 、第 69 号 ( 2008 年 ) 。 此外 , “吸入暴露在人类 bronchoalveolar 区墙上肺泡故障和水肿、肾功能衰竭、标记的管状坏死” ( ATSDR ( 2005 ) ) , 导致描述符集 1 ( 呼吸、肾病 ) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
吸入(剂量在唯一时间气管里面)小窝皮膜细胞的男性车轮痕迹或鼠障碍在ku露水之时导致了测试，在0.5毫克或更多的剂量数量(NITE早期的风险评估书ver。 1.0否。 69 (2008))。另外，以吸入透露在人“对小窝墙壁的障碍在小窝疆土和卓越的尿使管坏死狭窄在肿鼓和肾脏” (ATSDR (2005))分部1 (呼吸器官，肾脏)以它从事实做了它是拔的描述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在雄性大鼠吸入 (仅次气管) 照射下，剂量 0.5 毫克或更多的肺泡上皮细胞，导致失败 (黑夜早期风险评估报告，版 1.0，69 号 (2008 年))。 也造成了"肺泡的障碍墙在肺泡腔和水肿，肾突出的肾小管坏死"(ATSDR (2005)) 由吸入人体暴露在是那类别 1 (呼吸、 肾)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
