当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ヒトで高濃度水銀蒸気の急性ばく露により、呼吸器系の障害(気管支・細気管支炎、間質性肺炎、呼吸困難)および尿細管障害などを認め、重篤な場合は呼吸不全や腎不全で死亡することもある(産衛誌第40巻(1998))との記述に加え、高濃度水銀蒸気の短期ばく露の結果、タンパク尿、血尿、乏尿、さらに急性腎不全に至る一連の影響が近位尿細管の変性または壊死を伴ってみられた(CICAD(J)(2005))との報告もあり。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ヒトで高濃度水銀蒸気の急性ばく露により、呼吸器系の障害(気管支・細気管支炎、間質性肺炎、呼吸困難)および尿細管障害などを認め、重篤な場合は呼吸不全や腎不全で死亡することもある(産衛誌第40巻(1998))との記述に加え、高濃度水銀蒸気の短期ばく露の結果、タンパク尿、血尿、乏尿、さらに急性腎不全に至る一連の影響が近位尿細管の変性または壊死を伴ってみられた(CICAD(J)(2005))との報告もあり。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
人类急性暴露了高浓度的水银蒸气呼吸衰竭支气管 ( bronchiolitis 和间质性肺炎、呼吸困难 ) 、管状和故障等。如果您是承认严重的呼吸衰竭和肾衰竭还有被人打死在韩国看守 ( 1998 年 ) 和《日刊》卷 40 书面除了高浓度的水银蒸气的短期暴露的结果、蛋白尿、血尿 , oliguria 和也有一系列的急性肾功能衰竭的近题时须参考下拒腐防变的影响或坏死 , 以及观察到的 ( 美洲管制药物滥用委员会 ( J ) ( 2005 年 ) 和报告也将可用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以高密度水银蒸气障碍呼吸器官类型(支气管小支气管炎,它认出在质量特性肺炎和呼吸困难之间)和尿狭窄的管障碍等的人急性与ku露水,沉重是严肃的,当呼吸未完成和是肾脏残缺不全,那里也是时期时,当您模子时(产品防御杂志第40容量(1998))以除描述之外,短期高密度水银蒸气ku露水、蛋白尿、血尿和乏尿的结果,此外它可能尝试深刻地到达对肾脏伴随接近尿狭窄管的变性或坏死的未完成的连贯影响, (CICAD (j) (2005))也有报告那。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在人类急性暴露于高浓度汞蒸气是呼吸系统 (支气管炎、 毛细支气管炎,间质性肺炎,呼吸困难之间) 的失败,也呼吸衰竭或肾衰竭死如果严重肾小管损伤,如 (从健康杂志卷 40 (1998 年)) 和也除了写作报告为结果短期暴露于高水平汞蒸气近端肾小管变性或坏死伴有蛋白尿、 血尿、 少尿,导致急性肾功能衰竭,另外还有一系列 (J) (2005 年),美洲药管会。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭