|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Salon suite, designed by Otto Wretling, produced in 1919. Carved decoration with e.g. cones and branches. Comprising sofa, two lounge chairs, salon table and four chairs. Produced by Firma Otto Wretling, Umeå. Sofa: Width 200 cm, depth 70 cm, height 84 cm. Lounge chair: Width 65 cm, depth 63 cm, height 80 cm. Table: Di是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Salon suite, designed by Otto Wretling, produced in 1919. Carved decoration with e.g. cones and branches. Comprising sofa, two lounge chairs, salon table and four chairs. Produced by Firma Otto Wretling, Umeå. Sofa: Width 200 cm, depth 70 cm, height 84 cm. Lounge chair: Width 65 cm, depth 63 cm, height 80 cm. Table: Di
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
沙龙套房由设计奥托 · 弗雷特林、生产于 1919 年。 雕花的装饰如圆筒和分支机构。 包括沙发、两个休闲椅、沙龙张桌子和四张椅子。 制作公司奥托 · 弗雷特林、于默奥。 沙发 : 宽 200 厘米 , 深 70 厘米 , 高 84 厘米。 休闲椅 : 宽 65 厘米、深 63 厘米、高度 80 厘米。 表 : 直径 85 厘米、高 66 厘米。 主持人 : 高度 88 cm 、座椅高度为 47 厘米。 与年龄有关的磨损和损坏的部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
沙龙随员，设计由奥多・ Wretling， 1919年生产。 被雕刻的装饰与即。 锥体和分支。 包括沙发、二张躺椅、沙龙桌和四把椅子。 生产由Firma奥多Wretling， Umeå。 沙发： 宽度200 cm，深度70 cm，高度84 cm。 躺椅： 宽度65 cm，深度63 cm，高度80 cm。 表： 直径85 cm，高度66 cm。 椅子： 高度88 cm，座椅高47 cm。 与年龄有关的穿戴和一些损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沙龙套房，由奥托 Wretling 设计产生于 1919 年。如锥和分支的雕刻的装饰。其中包括沙发、 两个躺椅、 沙龙桌子和四把椅子。由陆地奥托 Wretling，Umeå。沙发: 宽 200 厘米、 深 70 厘米，身高 84 厘米。 休闲躺椅: 宽 65 厘米，深度 63 厘米，高 80 厘米。 表: 直径 85 厘米，身高 66 厘米。 椅子: 身高 88 厘米，座位高度 47 厘米。 年龄相关磨损和一些损伤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
