|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It has come to our attention that your Instrument may be in need of repair. In order for us to provide the best service, please send us your instrument, test leads, charger and any additional accessories that may contribute to the problem you are experiencing so that we can complete our inspection. All items should be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It has come to our attention that your Instrument may be in need of repair. In order for us to provide the best service, please send us your instrument, test leads, charger and any additional accessories that may contribute to the problem you are experiencing so that we can complete our inspection. All items should be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们注意到 , 您的仪表可能需要维修。 为使我们能够提供最好的服务 , 请向我们发送您的仪表、测试导线、充电器和任何额外的附件 , 可能有助于您遇到的问题 , 以便我们可以完成我们的检查。 所有的项目都应当仔细地包装并运送到以下的地址。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它来了到我们的注意您的仪器也许是需要修理。 为了我们能提供最佳的服务，请送我们也许对问题贡献您体验的您的仪器、试铅、充电器和所有另外的辅助部件，以便我们可以完成我们的检查。 应该仔细地包装和运输所有项目到地址如下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它已经来到我们注意到你的工具可能需要修理。 为了使我们能够提供最好的服务，请寄给我们你的乐器，测试引线、 充电器和任何额外的配件，可能有助于你遇到以便我们可以完成我们检验的问题。所有项目应仔细包装和运到下面的地址。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
