|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the indemnities extended by the parties under the purchase agreement shall cover not only sums paid by and on behalf of one party in satisfaction of the judgement or award, but also all reasonable sums including costs, legal fees and expenses paid by the other party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the indemnities extended by the parties under the purchase agreement shall cover not only sums paid by and on behalf of one party in satisfaction of the judgement or award, but also all reasonable sums including costs, legal fees and expenses paid by the other party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
弥偿保证的扩展的缔约各方按照达成的采购协议应不仅涵盖了支付的款项和代表一方对另一方满意的判决或裁决 , 而且所有的合理款项包括费用、法律费用和支付的另一方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党扩大的赔偿根据购买协议在评断或奖的满意将承担代表一个党被支付的由和不仅总和，而且所有合理的总和包括费用，另一个党支付的诉讼费和费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据采购协议期限由当事人赔偿应涵盖不仅代表满意的判决或仲裁裁决，一方而支付的款项，也包括费用、 法律费用和开支由另一方支付所有合理款项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
