|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have carefully explained to the person providing re-consent for the transfer and use of their tumor sample taken during the active part of this Study what he or she can expect from doing so. I have also reviewed and discussed the original consent with the person providing re-consent and answered all questions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have carefully explained to the person providing re-consent for the transfer and use of their tumor sample taken during the active part of this Study what he or she can expect from doing so. I have also reviewed and discussed the original consent with the person providing re-consent and answered all questions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我已仔细地解释给人提供了重新同意的转让和使用它们的肿瘤样本期间采取的活动的一部分 , 这项研究是什么他或她可以指望从这样做。 我还审查并讨论了原始的同意与该人提供重新同意并回答所有的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我仔细地解释了对提供再同意为在这项研究期间的活跃部分拿取的对他们的肿瘤样品的调动和使用的人什么他或她可以期望从如此做。 我也回顾了，并且与人提供谈论原始的同意再同意并且回答了所有问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我仔细向提供重新同意转让和使用其肿瘤样本期间积极参与这项研究的他或她可以期望从这样做的人解释。 我也有审查和与提供重新同意的人讨论原同意，回答了所有问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
