当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:She wrote home that the “Hainan Mission Executive Committee do not approve of my going to Canton. Apparently their line of reasoning is that to allow some of the force to go away from the island would be a tacit admission that we did not expect to go back to the interior and that would weaken our case with the official是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
She wrote home that the “Hainan Mission Executive Committee do not approve of my going to Canton. Apparently their line of reasoning is that to allow some of the force to go away from the island would be a tacit admission that we did not expect to go back to the interior and that would weaken our case with the official
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
她写信给家里 , “海南团执委会不批准 , 我要广。 显然他们的思路是 , 以允许某些部队转离岛区将会是默许 , 我们并不期望回到室内 , 会削弱我们的案例的官员和政府的 ... 然后我觉得可能是他们怕临时转移可能成为永久性的。”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
她写道在家, “海南使命执行委员会不批准我去小行政区。 明显地他们的推理法是允许某些的那力量从海岛去是心照不宣的入场我们没有准备去回到内部,并且那将减弱我们的情况以官员和政府….然后我认为可能他们害怕临时调动也许变得永久”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
她写道家里,"海南特派团执行委员会不赞成我到广州去。显然他们行是推理的,让一些部队去离岛将是推理的一个隐性的承认,我们不指望回到室内然后就将会削弱我们的情况与官员和政府......,我想可能他们担心临时转移可能成为常任理事国。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭