求翻译：Please bear in mind that minor layout improvements, e.g. in line breaking, table widths and graphic placement, are routinely applied to the final version.是什么意思？