|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：使她把目光从社会收缩到自身、以对人性尤其是女性内心的透彻审视代替对当时各种社会潮流的盲目趋势。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
使她把目光从社会收缩到自身、以对人性尤其是女性内心的透彻审视代替对当时各种社会潮流的盲目趋势。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Enable her to shrink to itself, the community to humanity, especially female hearts instead of examining thoroughly when the tide of various social trends blindly.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Caused her to contract the vision from the society to own, by thoroughly carefully examines in particular to the human nature feminine innermost feelings replaces to at that time each kind of social tidal current blind tendency.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Makes her look from the social contract to itself, based on thorough examination of humanity, especially females instead of blindly trends of various social trends of the time.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
