|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During this period, the Kaifeng Jewish community entered a Golden Age. The measures taken by the Ming opened the political door for Jews along with others, providing a ladder by which Jews could rise in Chinese society. Unlike the Jews of Europe and the Middle East in the same period, they were encouraged to fully enga是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During this period, the Kaifeng Jewish community entered a Golden Age. The measures taken by the Ming opened the political door for Jews along with others, providing a ladder by which Jews could rise in Chinese society. Unlike the Jews of Europe and the Middle East in the same period, they were encouraged to fully enga
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这段期间 , 开封犹太人的社会进入了黄金时代。 采取的措施 , 明打开了政治的门对犹太人和其他方面一起提供的梯子 , 犹太人可以在中国社会。 与犹太人的欧洲和中东地区在同一时期 , 他们被鼓励充分参与当地社会、包括公共事务和政府服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个期间，开封犹太社区输入一个黄金时代。 Ming采取的措施与其他一起打开了政治门为犹太人，提供犹太人在中国社会可能起来的梯子。 不同于欧洲和中东的犹太人在同一个期间，他们被鼓励充分地参与地方社会，包括公共事务和政府工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在此期间，开封犹太人社团进入了黄金时代。明朝所采取的措施开门政治为犹太人和其他人提供的犹太人可能上升在中国社会中一个梯子。不同于欧洲的犹太人和中东地区在同一时期，他们被鼓励充分参与当地社会，包括公共事务和政府服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
