当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当炸弹飞翔在天空,当硝烟迷茫在空气中,当战争打响时就以意味着,我门的家庭又该不完整了。诺贝尔研究炸弹难道是用来打仗的吗?他为研究炸弹付出了那么多就只是换来人们不和睦的一天?不是的,诺贝尔研究炸弹是为了造福人类而恰恰在这一点上人们误解了。诺贝尔在成功的背后付出了多少只有他自己知道。  是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当炸弹飞翔在天空,当硝烟迷茫在空气中,当战争打响时就以意味着,我门的家庭又该不完整了。诺贝尔研究炸弹难道是用来打仗的吗?他为研究炸弹付出了那么多就只是换来人们不和睦的一天?不是的,诺贝尔研究炸弹是为了造福人类而恰恰在这一点上人们误解了。诺贝尔在成功的背后付出了多少只有他自己知道。  
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When the bombs fly in the sky, when the smoke of confusion in the air, when the war started when the mean, my family should the door is not complete. Nobel for study of bomb is it to fight it? He paid for the study of the bomb in exchange for so many people do not live on just one day? No, the Nobel
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When the bomb went flying in the sky, as the smoke cleared perplexity, when war broke out in the air when the door to mean that I am also the incomplete families. It is Nobel research bombs used to fight wars? He studied for bomb has cost us so much to so many people not just one day of harmony? Thi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When bomb soaring in sky, when gunsmoke confused in air, when the war starts meant, my gate family should not be incomplete.Does Nobel study the bomb is uses for to go to war? He for studied the bomb to pay that many only is trades the people not not harmoniously one day? Is not, but Nobel studied t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When bombs flying in the sky, when the smoke left to go in the air, when the war started to mean, my family and the incomplete. Nobel Prize for study of bomb was used to fight it? His bombs have paid so much for research only to people not harmony day? No, Nobel research bomb was precisely for the b
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When bombs flying in the sky, when the smoke left to go in the air, when the war started to mean, my family and the incomplete. Nobel Prize for study of bomb was used to fight it? His bombs have paid so much for research only to people not harmony day? No, Nobel research bomb was precisely for the b
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭