|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It might take a decade or more to reach this cooperative endgame and, in the meantime, competition will rule the day. Competition is part of economic life and should not be interpreted in apocalyptic terms. Paradoxically, competition will increase the value of cooperation to the United States and China.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It might take a decade or more to reach this cooperative endgame and, in the meantime, competition will rule the day. Competition is part of economic life and should not be interpreted in apocalyptic terms. Paradoxically, competition will increase the value of cooperation to the United States and China.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
这可能需要十年或更多时间达到这一合作的结局 , 同时 , 竞争将规则的一天。 竞争是经济生活和不应被解释为世界末日的条款。 矛盾的是 , 竞争将会增加该值的合作 , 美国和中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它也许需要十年或到达这合作endgame，并且，同时，竞争的更多将统治天。 竞争是经济寿命的一部分，并且不应该解释用启示术语。 似是而非地，竞争将增加合作的价值对美国和中国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它可能需要十年或更达到此合作的残局，和在此期间，竞争将统治白天。 竞争是经济生活的一部分，不应在大灾难的角度解释。矛盾的是，竞争会增加对美国和中国合作的价值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
