|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:在她的影响下,他的行为举止愈来愈像她的妈妈,举手投足间有着她年轻时的神韵,这也意味着他的心态逐渐变质,内心的不平与日俱增,她借着使小坏、挑拨是非等行为来发泄心中的情绪,从中得到快感,他与她的命运就像轮回循环,在表达和展现女性意识时,同样的畸态与触目惊心,似乎重复着相同的生活模式。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
在她的影响下,他的行为举止愈来愈像她的妈妈,举手投足间有着她年轻时的神韵,这也意味着他的心态逐渐变质,内心的不平与日俱增,她借着使小坏、挑拨是非等行为来发泄心中的情绪,从中得到快感,他与她的命运就像轮回循环,在表达和展现女性意识时,同样的畸态与触目惊心,似乎重复着相同的生活模式。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In her under the influence of his demeanor more resembles her mother, says a she was young, influences, this also means that his mentality, and the inner gradually degenerated growing inequality, she took a small bad, inciting acts of non-to give vent to their feelings and derive the hedonic, he and
|
|
2013-05-23 12:24:58
Under hers influence, his behavior manner looks like her increasingly mother, raises hand steps in has she young time charm, this also meant his point of view deteriorates gradually, the innermost feelings grow day by day not evenly, she borrows is causing bad, to set people at odds slightly and so
|
|
2013-05-23 12:26:38
In she of effect Xia, he of behavior manners increasingly like she of mother, gestures between has she young Shi of charm, this also means with he of mentality gradually metamorphic, inside of uneven growing, she take with makes small bad, and provoke is, behavior to vent heart of mood, from get ple
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区