|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• Upon the Lease Registration Date or the Unconditional Date, whichever is later – the balance sum of RM (TBD) (“Balance Sum”), which is equivalent to the rental for the first 10 years of the lease period less the Deposit paid.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• Upon the Lease Registration Date or the Unconditional Date, whichever is later – the balance sum of RM (TBD) (“Balance Sum”), which is equivalent to the rental for the first 10 years of the lease period less the Deposit paid.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
* * 后的租赁登记日期或无条件的日期 , 以较晚 - 余额总和的 RM ( 待定 ) ( “平衡”的总和 ) , 它等同于租住的第一次 10 年的租期少所付的按金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 在租约注册日期或无条件的日期，哪些更晚- RM TBD “平衡总和 (”的) (平衡总和)，与租务是等效的租约期间前10年被支付的储蓄。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 租赁登记或无条件的日期后，孰后 — — 平衡总和的 RM (TBD) ("余额总和")，即相等于租金租赁期限少存款支付第一个 10 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
