|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：except for (A) assets disposed of since the date of such financial statements in the ordinary course of business or as otherwise permitted by this Agreement and (B) defects in title that do not interfere with the ability of the Borrower and the Subsidiaries to conduct their business, taken as a whole, in all material r是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
except for (A) assets disposed of since the date of such financial statements in the ordinary course of business or as otherwise permitted by this Agreement and (B) defects in title that do not interfere with the ability of the Borrower and the Subsidiaries to conduct their business, taken as a whole, in all material r
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
除 ( 一 ) 资产处置的日期以来的财务报表在日常业务过程中或其他本协议许可 , 和 ( B ) 中的缺陷的标题 , 不干扰的能力 , 借款人及子公司进行其业务 , 总体来讲 , 在所有重大方面目前进行的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
整体上 (除了) A财产从日期的这样财政决算在商业的一般课程在标题处理了或由 (不干涉) 借户和辅助者能力做他们的生意的这个协议和B瑕疵一样否则允许了，采取，在所有物质方面象当前被举办。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(A) 资产处置以来这种财务报表在正常经营过程中的日期或由本协议和 (B) 在标题中缺陷，不会干扰能力的借款人和子公司经营者准许，除了作为一个整体，在目前进行的所有材料方面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
