|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The loss penalty induced by hydrogen has been assessed to be as low as 0.04 dB for 20m of EDF exposed to 0.001 atm (10 times more than the typical value for hydrogen pressure in the repeater!) after a 25-year lifetime at 40C [26], showing it is in fact not an actual issue for submerged doped fibers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The loss penalty induced by hydrogen has been assessed to be as low as 0.04 dB for 20m of EDF exposed to 0.001 atm (10 times more than the typical value for hydrogen pressure in the repeater!) after a 25-year lifetime at 40C [26], showing it is in fact not an actual issue for submerged doped fibers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
“损耗引起的氢已被评估为低至 0.04 dB 20 m 的 EDF 暴露在 0.001 atm ( 10 倍以上的典型值为氢气压力在中继器 ! ) 之后的 25 年寿命在 40 C [ 26 ] , 显示它在事实上是不实际的问题淹没麻痹的神经纤维束。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中继器比典型的价值估计氢导致的损失惩罚是一样低的象0.04 dB为 (20m EDF被暴露在0.001 atm 10倍更多为氢压力!) 在25年终身以后在40C (26)，显示它实际上不是一个实际问题为被淹没的被掺杂的纤维。
|
|
2013-05-23 12:26:38
氢所致的损失刑罚有否要低至 0.04 dB 为 20 m 的 EDF 暴露于 0.001 atm (10 倍以上的典型值为氢压在直放站!) 后 25 年寿命在 40 ° C [26]，显示它事实上不实际问题为淹没掺纤维。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
