|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Except with respect to any matters that, individually or in the aggregate, would not reasonably be expected to have a Material Adverse Effect, neither the Borrower nor any Subsidiary (a) has failed to comply with any Environmental Law or to obtain, maintain or comply with any Governmental Authorization required under a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Except with respect to any matters that, individually or in the aggregate, would not reasonably be expected to have a Material Adverse Effect, neither the Borrower nor any Subsidiary (a) has failed to comply with any Environmental Law or to obtain, maintain or comply with any Governmental Authorization required under a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
除, 反对, 除外; 反对; 表示异议
除了; 但是; 要不是
除, 反对, 除外#反对; 表示异议#除了...之外; 除非; 若不是#除了; 但是; 要不是
|
|
2013-05-23 12:24:58
除了关于，单独地或在聚集体，合理地不会预计有一种物质不利影响的所有事态，借户和任何辅助者 (a) 未依从任何环境法或获得，维护或者依从根据任何环境法需要的任何政府授权， (b) 成为了受所有环境责任支配， (c) 接受了任何要求通知关于所有环境责任或 (d) 知道为所有环境责任的任何依据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了在单独或合计，将不合理地预计有材料不利的影响，既不借款人的任何事项也不任何附属公司 (a) 未能遵守任何环境法或获得、 维持或遵从规定任何环境的法律，任何政府授权 (b) 已逐渐受到任何环境的责任(c) 接获通知的任何申索任何环境的责任，或 (d) 任何环境责任知道的任何依据。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
