|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compliance with Laws and Export. Each party will comply with all applicable federal, state and local statutes and regulations in connection with the Confidential Information, including without limitation the United States export control laws. The parties acknowledge that the Confidential Information disclosed by each 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compliance with Laws and Export. Each party will comply with all applicable federal, state and local statutes and regulations in connection with the Confidential Information, including without limitation the United States export control laws. The parties acknowledge that the Confidential Information disclosed by each
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
遵守法律和出口。 每个缔约方将遵守所有适用的联邦、州和当地的法规和条例的机密信息 , 包括但不限于美国出口控制法律。 各方承认的机密信息披露的每个人在这项协议可能受出口管制的法律。
|
|
2013-05-23 12:24:58
遵照法律和出口。 每个党将遵照所有可适用联邦，州和地方法规和章程与机要信息相关，包括，不用局限美国出口管制法律。 党承认每一透露的机要信息他们根据这个协议也许是受出口管制支配根据美国的法律。 每个党将遵照这样法律并且同意不出口，熟悉重新出口或者不转移另一个党的机要信息，无需首先获得所有必需的美国授权或执照。
|
|
2013-05-23 12:26:38
遵守法律和出口。每个缔约方将遵守所有适用的联邦、 州和地方法规和机密的信息，包括但不限于美国出口管制法律规章。 双方确认，本协议项下各方所披露保密信息可能受到出口管制，根据美国的法律。 每一缔约方应遵守这些法律和同意不得明知而出口、 再出口或事先获得所有必要的美国授权或许可证转让的另一方的机密信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
