|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As a matter of fact, bandits are very bad all around Kachek again and the governor doesn’t seem to be making any efforts whatever to stop them. Either he is paid to let them alone or else he doesn’t care enough about the island to make an effort to clean things up. The letters from Kachek this week said a dozen young b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As a matter of fact, bandits are very bad all around Kachek again and the governor doesn’t seem to be making any efforts whatever to stop them. Either he is paid to let them alone or else he doesn’t care enough about the island to make an effort to clean things up. The letters from Kachek this week said a dozen young b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上，匪盗再所有在Kachek附近是非常坏的，并且州长不似乎做任何努力什么停止他们。 或者他被支付单独让他们或者他对海岛足够不关心做努力清洗事。 从这个星期认为的Kachek的信件一个十二个年轻人男孩从村庄学校被绑架了只三或四英哩从Kachek，并且一个三年老孩子从另一个村庄被采取了”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，土匪又非常糟糕的了 Kachek 和总督似乎并不做任何努力去制止他们。要么他出资让他们独自，否则他不会在乎不够了解岛尽努力清理的东西。Kachek 本周说的十几个年轻男孩被绑架了从一个村庄来信学校只有三、 四英里从 Kachek，和一个三岁孩子被从另一个村子。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
