|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我船6月份刚修船进坞过新打的防污漆,这次是在新加坡临时抛锚2个月才产生的水界面看到一些海生物,我估计下面可能不多,你的报价是全底部统做,是否有视情况报价的? 很多公司是先潜水员下水视察拍照后计算服务面积和工时考虑定价的,希望得到回复谢谢,我轮估计在港还有几天,这事情我希望在明后天要定下来,谢谢!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我船6月份刚修船进坞过新打的防污漆,这次是在新加坡临时抛锚2个月才产生的水界面看到一些海生物,我估计下面可能不多,你的报价是全底部统做,是否有视情况报价的? 很多公司是先潜水员下水视察拍照后计算服务面积和工时考虑定价的,希望得到回复谢谢,我轮估计在港还有几天,这事情我希望在明后天要定下来,谢谢!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
I June just ship repair into a docking the new anti-fouling paints, this time in Singapore temporary anchorage for 2 months before the water interface see some sea creatures, I may not have much below the estimated that your quote is at the bottom of the full reunification so, is there a quote as th
|
|
2013-05-23 12:24:58
我船6月份刚修船进坞过新打的防污漆,这次是在新加坡临时抛锚2个月才产生的水界面看到一些海生物,我估计下面可能不多,你的报价是全底部统做,是否有视情况报价的? 很多公司是先潜水员下水视察拍照后计算服务面积和工时考虑定价的,希望得到回复谢谢,我轮估计在港还有几天,这事情我希望在明后天要定下来,谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
I ship in June have just been ship repair dock new antifouling paint, this time in Singapore-water interface of the interim anchor until 2 months to see some sea creatures, I estimate the following may not be too much, your quote is the Commission did at the bottom, and where appropriate, offer? Man
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区