|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当然她的性格和地位决定了她没有像简•爱那样搏卫自己的权利,她只是默默地坚守着,坚持不住的时候就在属于自己的小屋中躲避和发泄一下。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当然她的性格和地位决定了她没有像简•爱那样搏卫自己的权利,她只是默默地坚守着,坚持不住的时候就在属于自己的小屋中躲避和发泄一下。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Of course, her character and status of the decision she did not like Jane Eyre • love beat members their rights, she just silently senile, untenable when in its own chalets have evaded and vent.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Certainly her disposition and the status had decided she has not looked like Jan•Likes such wrestling protects own right, she only is persevering silently, could not persist time on in belongs to in own hut to avoid and to give vent to.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Of course her character and position make her have no right to beat themselves like Jane, she just quietly stuck, when they hold in their own hut sheltering in and vent.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
