|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because of “the very disturbed conditions all over China just at present it is hard to tell what may develop. The strikes and riots among the textile workers in Tientsin, Tsingtao and now Shanghai are stirring up the students against what they are pleased to call ‘foreign imperialism,’ and sympathetic parades are occur是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because of “the very disturbed conditions all over China just at present it is hard to tell what may develop. The strikes and riots among the textile workers in Tientsin, Tsingtao and now Shanghai are stirring up the students against what they are pleased to call ‘foreign imperialism,’ and sympathetic parades are occur
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为“很不安的条件下中国只在目前很难判断哪些是可以发展的。 罢工和暴动的纺织工人在天津、青岛和上海现在是挑起的学生对他们高兴地叫了声“外国帝国主义”和同情的游行发生在北京和广州。 中国学生似乎有很特殊的心理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于“非常被干扰的条件在中国当前告诉是坚硬的什么可以开发。 罢工和暴乱在纺织品工作者之中在天津，青岛和现在上海stirring学生反对什么他们高兴地称`外国帝国主义’，并且有同情心的游行在北京和小行政区发生。 中国学生似乎有非常奇怪心理学。 一方面他们认为他们想要共和国另一方面，并且他们没有应该连同共和国责任和责任的最微弱的想法。 海南没有磨房工作者举行罢工，并且学校很快遣散在夏天，但情况不是非常稳定的。 我不意味着我们是于人身侵犯的所有危险这里在海南，为了我不认为我们是，但我们的工作也许遭受”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于"非常不安的条件全中国只是目前很难告诉什么可能发展。罢工和骚乱在天津、 青岛、 现在上海纺织工人搅拌起来反对他们都高兴地叫 '外国帝国主义，' 学生和同情游行都发生在北京和广州。中国学生似乎有一个很奇特的心理。一方面，他们认为他们想要一个共和国，另一方面他们根本不懂的应该跟共和国的责任和义务。海南有没有磨工人继续罢工，和学校将很快解散为夏季，但条件不是很稳定。我不要的意思，我们处于任何危险的暴力在海南，因为我不认为我们，但我们的工作可能遭受。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
