|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ご質問有難う御座います。申し訳御座いませんが、個人情報が載っているためシリアルナンバー証はお渡しできません。意味が無いとは存じますが、番号を幾つか消した物で宜しければお付けできます。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ご質問有難う御座います。申し訳御座いませんが、個人情報が載っているためシリアルナンバー証はお渡しできません。意味が無いとは存じますが、番号を幾つか消した物で宜しければお付けできます。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thank you for giving your questions. We're sorry, but your personal information is not because it is resting on the serial number may not be passing the certificate There is no sense and put out the ones if you want to number may some.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Question it is grateful.There is no excuse, but because private information has been recorded, we cannot transfer serial number proof.Meaning knows is not with, if, but it may with those which turn off several number, we can attach.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Thank you very much for your question. Sorry, but personal information is listed for not passing serial number card. Some disappeared ones would mean no number in it with you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
