|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To read a novel is a difficult and complex art. You must be capable not only of great finesse of perception, but of great boldness of imagination if you are going to make use of all that the novelist ---the great artist ---gives you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To read a novel is a difficult and complex art. You must be capable not only of great finesse of perception, but of great boldness of imagination if you are going to make use of all that the novelist ---the great artist ---gives you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
读一篇小说是一项困难和复杂的艺术。您必须能够不仅是伟大的技巧的看法 , 但很大胆的想像力如果要使用所有的小说家————伟大的艺术家—————为您提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要读小说是困难和复杂艺术。 您一定是有能力不仅在悟性伟大的精良，但想像力的伟大的大胆上，如果您利用小说家的所有 ---了不起的艺术家 ---给您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
读一本小说是困难和复杂的艺术。你必须能够不仅的洞察秋毫的感知，但得有大胆的想象力，如果你打算使用的所有的小说家---伟大的艺术家---给你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
