当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As per earlier agreed timeline, we expect this consignment to be ready for dispatch within 3 weeks. Kindly confirm the same so that we can arrange the transport accordingly.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As per earlier agreed timeline, we expect this consignment to be ready for dispatch within 3 weeks. Kindly confirm the same so that we can arrange the transport accordingly.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为每个以前商定的时间表 , 我们期待着这批货物准备派单 3 周内。 请确认 , 从而使我们可以安排运输。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据更早的同意的时间安排,我们在3个星期之内盼望这交托准备好急件。 诚恳地证实同样,以便我们可以相应地安排运输。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据早些时候商定的时限,我们预计这批货物,准备在 3 周内调度。请确认相同,以便我们可以据此安排运输。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭