|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(b) Is acquiring the Shares as principal for the Purchaser's own account, for investment purposes only, and not with a view to, or for, resale, distribution or fractionalization thereof, in whole or in part, and no other person has a direct or indirect beneficial interest in the Purchased Shares;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(b) Is acquiring the Shares as principal for the Purchaser's own account, for investment purposes only, and not with a view to, or for, resale, distribution or fractionalization thereof, in whole or in part, and no other person has a direct or indirect beneficial interest in the Purchased Shares;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
( 二 ) × 收购股份作为主要的购买者自己的帐户 , 用于投资的目的 , 而不是以、或、转售或分发其 fractionalization 的全部或部分 , 并没有其他人有直接或间接实益权益的购买的股份 ;
|
|
2013-05-23 12:24:58
(b) 获取份额作为校长为采购员的自己的帐户，只为投资意图，和不出于对考虑，或者为，转售，发行或fractionalization因此，和全部或部分没有其他人在被购买的份额上有直接或间接有利兴趣;
|
|
2013-05-23 12:26:38
(b) 购买股份，作为买方的帐户，仅供投资并不以，或为转售、 分发或分馏、 全部或部分，和任何其他人的主体具有直接或间接有益的兴趣购买股票;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
