|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• During the Term of the Lease and the renewal thereof (if applicable), CHPL shall bear, pay and discharge all current quit rent and assessment imposed on and payable in respect of the Mall and the Land from the Lease Commencement Date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• During the Term of the Lease and the renewal thereof (if applicable), CHPL shall bear, pay and discharge all current quit rent and assessment imposed on and payable in respect of the Mall and the Land from the Lease Commencement Date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
* * 在租约期间和续期后 ( 如果适用 ) , CHPL 应承担、付出和释放所有目前退出的租金和评估对和应付的商场和土地租赁开始日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 在因此租约和若可能 (更新期间)， CHPL从租约开始日期将负担，支付并且释放被放弃的所有潮流租和评估强加和付得起关于购物中心和土地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 在期限内租赁和更新其 (如果适用)、 CHPL 承担、 薪酬和放电所有当前都退出租金和强加的评估和购物中心和土地的租赁生效日期应为其支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
