|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus, the primary focus of safety promotion should be on clear procedures,automation, training, and discipline. The other view sees human error not as a cause, but as a symptom, of system failure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus, the primary focus of safety promotion should be on clear procedures,automation, training, and discipline. The other view sees human error not as a cause, but as a symptom, of system failure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此 , 主要的重点是安全促进活动应在明确的程序、自动化、培训、和纪律。 另一种观点认为人类的错误不作为的原因 , 而是一种症状 , 出现系统故障。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此，安全促进主要焦点应该在清楚的规程、自动化、训练和学科。 另一个看法看人的错误不作为起因，而是作为症状，系统故障。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，推广安全及健康的主要重点应该是在明确的程序、 自动化、 培训和纪律。其他观点认为人类错误不是作为一项事业，但作为一种症状，系统故障。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
