|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They would then dress up in some sort of ghoulish costumes and noisily parade around the neighborhood, creating as mush sound as possible in order to frighten away spirits. The practices also changed over time to become more sophisticated and more ritualized.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They would then dress up in some sort of ghoulish costumes and noisily parade around the neighborhood, creating as mush sound as possible in order to frighten away spirits. The practices also changed over time to become more sophisticated and more ritualized.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们会打扮在某些种类的 ghoulish 的服饰和闹哄哄地游行在周围 , 创建作为声音的技术水平以吓唬的兴致。 该做法还更改了随着时间的推移变得更复杂和更多的一种。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们在某一类然后会穿戴残忍的服装和在邻里附近喧闹地游行，创造，因为软糊状食物声音作为可能为了吓唬去精神。 实践随着时间的过去也改变变得更加老练和仪式化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们会然后以某种形式的令人毛骨悚然的服饰打扮，闹游行附近，为了吓走精神作为糊声音尽可能创建。做法也随时间变得更复杂、 更仪式化变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
