|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Essentially, the shadchan ensures the preservation of religious and cultural traits in marriage, while its historical role in protecting and matching families' assets has lost much of its importance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Essentially, the shadchan ensures the preservation of religious and cultural traits in marriage, while its historical role in protecting and matching families' assets has lost much of its importance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
基本上 , shadchan 确保保持的宗教和文化特征的婚姻 , 虽然它的历史作用 , 保护和匹配家庭的资产已失去了它的重要性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根本上，而它的在保护的和配比的家庭财产的历史角色丢失了它的重要， shadchan在婚姻保证宗教和文化特征的保存。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从根本上说，shadchan 确保保存的宗教和文化的特点，在婚姻中，而在保护其历史作用和匹配的家庭资产已经失去了大部分它的重要性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
