|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:In the preliminary report, you estimated the loss based on the visit you paid in the early time, but due to the blockage of several roads, there are still few sites you failed to visit. So the preliminary report, we can say, is incomplete for now, and you told us there would be an additional report coming out in the fu是什么意思?![]() ![]() In the preliminary report, you estimated the loss based on the visit you paid in the early time, but due to the blockage of several roads, there are still few sites you failed to visit. So the preliminary report, we can say, is incomplete for now, and you told us there would be an additional report coming out in the fu
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
在初步报告中 , 您估计损失根据您所支付的早期的时间 , 但由于堵塞的几条公路 , 但仍有少数网站无法访问。 因此初步报告 , 我们可以说 , 是不完整的。现在 , 您告诉我们会有额外的报告即将在未来只在您能够访问整个项目的站点。 有关的清拆和重建的道路现在 , 大部分网站都能立即访问。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在初步报告,您估计根据您在早期的时间访问的损失,但由于几条路封锁,仍然有您没有参观的少量站点。 如此初步报告,我们可以说,暂时是残缺不全的和您告诉了我们有一个另外的报告在将来出来,只有当您能访问整体项目站点时。 看待路的清除和恢复现在,多数站点能现在参观。 如此,我们这里在请求您走向站点为进一步调查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在初步报告中,你估计损失基于的拜访,你在早期的时间,但几个道路堵塞,仍有几个网站无法访问。所以的初步报告,现在,我们可以说,是不完整,你告诉我们会有将来出来,只有当你能够访问整个项目站点的另一份报告。关于清除和恢复的道路现在,大多数站点都是能够访问现在。所以,我们在这里请你来作进一步调查网站。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区