求翻译：From experience so far and from reports from cargo surveyors, the following have been noted as being the most common causes of leaking flexi-tanks:是什么意思？