|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Single Administrative Document (SAD) is a customs document that you are required to complete, whether exporting, importing or transporting \'goods in transit\' in countries in the European Union, the European Free Trade Area (Switzerland, Liechtenstein, Norway and Iceland) and the Visegrad group (Poland, Hungary, the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Single Administrative Document (SAD) is a customs document that you are required to complete, whether exporting, importing or transporting \'goods in transit\' in countries in the European Union, the European Free Trade Area (Switzerland, Liechtenstein, Norway and Iceland) and the Visegrad group (Poland, Hungary, the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个唯一行政文件 (哀伤) 是要求您完成的风俗文件，出口，进口或者运输\ ‘在途中的货物\’在国家在欧共体，欧洲自由贸易区瑞士 (，列支敦士登、挪威和冰岛和) Visegrad是否编组 (波兰、匈牙利，捷克和斯洛伐克)。 所有进口和出口在欧共体通过唯一行政文件被宣称或哀伤。 这些也许经常被做在正式打印的形式，或者通过一个普通纸版本，二者之一，其中在计算机系统可以被生产，以风俗\ ‘预先核准。 哀伤在真实是潜在地八部分文件，但为几乎所有目的本文的仅部分使用。 在仅真实例如，在出口拷贝1和2需要，除非发令者要求一个拷贝，在拷贝3也导致情况下。 如果哀伤为社区运输在真实使用打算，复制4，并且需要5。
|
|
2013-05-23 12:26:38
单一行政单据 (SAD) 是一个海关文档，你都必须完成，无论出口、 进口或运送 \'goods transit\ 国家的欧洲联盟、 欧洲自由贸易区 (瑞士、 列支敦士登、 挪威和冰岛) 和维谢格拉德集团 (波兰、 匈牙利、 捷克共和国和斯洛伐克)。所有进口和出口在欧盟宣布通过单一行政文件或悲伤。这些经常可正式打印的表单，或通过普通纸版本，两者都可能产生在计算机系统上，用 Customs\' 事先批准。在现实生活中的悲伤有可能成为八部分文档，但可用于几乎所有的目的只有部分的文档。在现实生活中为例，出口只有 1 和 2 需要的拷贝，除非发件人需要一份副本，也制作案例副本 3。如果 SAD 用于社区
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
