|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5.Although in my view it would have been infinitely more appropriate for the Tribunal to apply the Convention and prescribe the measures requested by Ireland, the said positive contradictions, the modest although cumulative positive effects of those alternative measures ordered, and my own equally positive answers to t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5.Although in my view it would have been infinitely more appropriate for the Tribunal to apply the Convention and prescribe the measures requested by Ireland, the said positive contradictions, the modest although cumulative positive effects of those alternative measures ordered, and my own equally positive answers to t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
5 虽然我认为它已经远远更为法庭适用《公约》的规定和所要求采取的措施 , 爱尔兰的说积极的矛盾、温和但累积性的积极影响 , 这些替代措施的命令 , 和我自己的同样积极的解答上述问题的相互矛盾的影响的备选措施 , 法庭愿意订明 , 使我 , 虽然不情愿 , 来支持他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5.Although在我的意图申请大会和规定爱尔兰，前述正面矛盾，谦虚，虽然那些供选择的措施的渐增正面作用相等地被命令和我自己要求的措施正面答复与上述问题关于选择措施的矛盾的作用法庭将是无限地适当法庭是愿意规定，带领我，虽然勉强地，支持他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.虽然在我看来，它会被无限地更适合法庭适用公约 》，并订明由爱尔兰，说积极矛盾，请求采取的措施这些替代措施的谦虚虽然累积积极影响命令道，我自己同样积极回答上述问题有关的另一种相互矛盾的影响的措施，该法庭是愿意开带领我，虽然不情愿，来支持他们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
