|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5.Again, in the circumstances of the deliberations and in view of the effect of my own position in them, the option of dissenting would have meant the adoption of those alternative measures on a basis (stated above) that I and, eventually, other convinced judges, could have found totally unacceptable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5.Again, in the circumstances of the deliberations and in view of the effect of my own position in them, the option of dissenting would have meant the adoption of those alternative measures on a basis (stated above) that I and, eventually, other convinced judges, could have found totally unacceptable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
5 再次 , 在这情况下的审议工作 , 并鉴于我自己的位置 , 选项 , 反对将意味着通过这些替代措施的基础上 ( 上文所述 ) , 我 , 最终 , 其他相信法官 , 有可能找到的是完全不能接受的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5.Again，在研讨的情况和由于我自己的位置的作用在他们，持异议的选择将意味那些供选择的措施的采用根据依据 (以上所述) 那I，并且，最终，其他说服了法官，可能发现了完全不能接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.Again，在此情况下的审议情况和基于位置的影响我自己的他们，异议外的选项意味着通过这些替代措施 (上文所述) 的基础上，可以找到我，并最终其他说服的法官，完全不能接受。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
