|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The speed of the outer movements of the \"Pathétique\" is hardly compensated by any gravitas and the sonata ends up sounding rather lightweight indeed. Yundi\'s technical mastery shines through his handling of the Adagio sostenuto of the C Sharp minor sonata. No doubt, this is magnificent piano especially when taken at是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The speed of the outer movements of the \"Pathétique\" is hardly compensated by any gravitas and the sonata ends up sounding rather lightweight indeed. Yundi\'s technical mastery shines through his handling of the Adagio sostenuto of the C Sharp minor sonata. No doubt, this is magnificent piano especially when taken at
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
速度的外运动的“ Pathétique \ ”是很难弥补的任何是有失庄严和恋歌》中结束发声而轻盈。 云迪的技术掌握的光芒透过他处理的 Adagio sostenuto 的 C Sharp 轻微的恋歌》。 毫无疑问 , 这是壮丽的钢琴尤其是当在这种缓慢的节奏 , 但拒绝打破了僵化的措辞最终变成淡雅。
|
|
2013-05-23 12:24:58
\ “Pathétique的外面运动的速度\”由所有gravitas几乎不补偿，并且奏鸣曲导致的确听起来相当轻量级。 Yundi \ ‘s技术精通通过他处理C锋利的较小奏鸣曲的慢板sostenuto发光。 疑义，这不是壮观的钢琴，特别是当采取在这样一个缓慢的拍子时，但是任意打破的拒绝从刚性表现最终把变成温和。 Presto Agitato当然被采取presto，不懈地如此，但缺乏动态对比在手抢夺之间它真实的冲击的运动。 一种太客观方法也曝光不足\ “Appassionata \”。 一切雅致地做，重点放在清晰和平滑性-，但任何人熟悉Rudolf Serkin， Emil Gilels， Svi
|
|
2013-05-23 12:26:38
\"Pathétique\ 的外部动作的速度"几乎抵消任何庄严和奏鸣曲 》 结束了听起来相当轻。Yundi\ 的技术掌握通过他处理 C Sharp 小调奏鸣曲柔板持续闪耀毫无疑问，这是华丽的钢琴，尤其是当采取这种缓慢的节奏，但拒绝摆脱僵化的措辞最终变成温柔。雷斯兴奋地采取 presto 可以肯定的无情地这么说，但是缺乏动态对比手里的抢夺其真正影响的运动。\"Appassionata\ underexposes 也太客观的态度"。一切都这样做高雅，重点清晰和平滑度 — — 但熟悉的鲁道夫 · 赛尔、 埃米尔 · 吉列尔斯、 里希特斯维亚托斯拉夫或威廉周日渲染的人会渴望更多比李云迪是能够给。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
