|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Meile eventually helped choose a total of 233 galleries from 37 countries and territories, the worldwide reach lending credibility to the event’s reputation as Asia’s only true international art fair. Yet for all its global posturing, it is the exhibition’s proximity to the Mainland that has come to define it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Meile eventually helped choose a total of 233 galleries from 37 countries and territories, the worldwide reach lending credibility to the event’s reputation as Asia’s only true international art fair. Yet for all its global posturing, it is the exhibition’s proximity to the Mainland that has come to define it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Meile 最终将有助于选择共 233 画廊从 37 个国家和地区 , 遍布世界各地的贷款信誉的事件的声誉作为亚洲的只有真正的国际艺术博览会。 但对于所有的全球性的姿态 , 它是展览的接近中国内地 , 已来定义它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最终被帮助的Meile从37个国家选择总共233个画廊和疆土，全世界伸手可及的距离借贷可信度到事件的名誉当亚洲的唯一的真实的国际艺术公平。 为所有它全球性摆姿势，它是与来定义它的大陆的陈列的接近度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美乐最终帮助选择 233 画廊共有来自 37 个国家和地区，在世界范围内达到贷款信誉作为亚洲唯一的真正的国际艺术博览会的事件的声誉。不过，对所有其全球的姿态，是这次展览的背靠内地，来定义它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
