|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As instructed by Mr SRP I have asked the insulation contractor (NAFAL) to give his offer to dismantle and repair the insulations (for tank lakage portions) so Chullong can repair the leakages coming outside the insulated portions. The cost of Insulation repairs will be debited to Chullong是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As instructed by Mr SRP I have asked the insulation contractor (NAFAL) to give his offer to dismantle and repair the insulations (for tank lakage portions) so Chullong can repair the leakages coming outside the insulated portions. The cost of Insulation repairs will be debited to Chullong
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
按照刚才的 SRP 我要求的绝缘的承包商 ( NAFAL ) 给他提供的拆除和修复的绝缘体 ( 罐 lakage 部分 ) 因此 Chullong 可以修复渗漏。今后的外绝缘部分。 “成本的绝缘层的修复将记入 Chullong
|
|
2013-05-23 12:24:58
如是由SRP先生指示的我问绝缘材料承包商 (NAFAL) 给他的提议取消和修理绝缘材料 (为坦克lakage部分) ，因此Chullong可能修理漏出以后的外部被绝缘的部分。 绝缘材料修理的费用将被扣除对Chullong
|
|
2013-05-23 12:26:38
按照指示先生 SRP 问保温承包商 (NAFAL) 给他的提议拆除和修复绝缘体 (为坦克 lakage 部分) 所以 Chullong 可以修复来外面的绝缘部分的泄漏。绝缘修理费用将借记到 Chullong
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
