|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I heard what you said. I’m not the silly romantic you think. I don’t want the heavens or the shooting stars. I don’t want gemstones or gold. I have those things already. I want…a steady hand. A kind soul. I want to fall asleep, and wake, knowing my heart is safe. I want to love, and be loved.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I heard what you said. I’m not the silly romantic you think. I don’t want the heavens or the shooting stars. I don’t want gemstones or gold. I have those things already. I want…a steady hand. A kind soul. I want to fall asleep, and wake, knowing my heart is safe. I want to love, and be loved.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我听到你说的话。 我不是无聊的浪漫您的想法。 我不想要天上的星。 我不想要的宝石或黄金。 我有这些东西了。 我想要 ... 稳定的手。 一种灵魂。 我想睡着 , 醒来 , 知道我的心是安全的。 我想要的爱和被爱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我听见了什么您说。 我不是傻浪漫的您认为。 我不想要天堂或流星。 我不想要宝石或金子。 我已经有那些事。 我想要…一只平稳的手。 亲切的灵魂。 我想要睡着，并且醒来，知道我的心脏是安全的。 我想要爱和被爱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我听到你说的话。我不是你认为愚蠢的浪漫。我不想天堂或流星划过天空。我不想宝石或黄金。我已经有这些东西。我想要一个稳定的手。善良的灵魂。我想要入睡和醒来的时候，知道我的心安全的。我想要爱，和被爱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
