|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:小兔子的形象设计的真的是无敌得可爱,拉塞尔的配音很赞(他自己也在片子里小小客串了一下),小鸡很萌,特技制作精良,特别是复活节岛上糖果制作过程令人惊叹,对白比较啰嗦了点,剧情有点弱,但总体看得还是比较开心的,只是西方的复活节对于中国人来说实在是陌生地很,就象中国的中秋节到了国外也不待见一样,这也就怪不得片中那位大婶对送复活节彩蛋的兔子要扫地出门了,看得这里真乐了,注意片尾字幕后还有彩蛋,有中文对话,只是麦斯登的中文真的超烂的说。是什么意思?![]() ![]() 小兔子的形象设计的真的是无敌得可爱,拉塞尔的配音很赞(他自己也在片子里小小客串了一下),小鸡很萌,特技制作精良,特别是复活节岛上糖果制作过程令人惊叹,对白比较啰嗦了点,剧情有点弱,但总体看得还是比较开心的,只是西方的复活节对于中国人来说实在是陌生地很,就象中国的中秋节到了国外也不待见一样,这也就怪不得片中那位大婶对送复活节彩蛋的兔子要扫地出门了,看得这里真乐了,注意片尾字幕后还有彩蛋,有中文对话,只是麦斯登的中文真的超烂的说。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Little Rabbit's invincible image design is really lovely, very like the voice of Russell (he is also a small guest house film a bit), the chicken is very Meng, well-made effects, especially on Easter candy amazing production process, more long-winded point of dialogue, plot a little weak, but overal
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The small rabbit's image design really is much more invincible, Russell's dubbing approved (him also small slightly to be a guest performer very much in flat and thin piece), the chicken sprouted very much, stunt manufacture excellent, in Easter Island the candy manufacture process was specially mir
|
|
2013-05-23 12:26:38
Small rabbit of image design of really of is invincible was lovely, Russell of dubbing is praise (he own also in film in little cameo has about), chicks is eruption, stunt making excellent, especially Easter Island Shang candy making process was amazing, dialogue comparison long-winded has points, d
|
|
2013-05-23 12:28:18
Small rabbit of image design of really of is invincible was lovely, Russell of dubbing is praise (he own also in film in little cameo has about), chicks is eruption, stunt making excellent, especially Easter Island Shang candy making process was amazing, dialogue comparison long-winded has points, d
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区