|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now, Wall Street firms are competing to underwrite other big banking deals in China. Meanwhile, foreign investors are clamoring to buy minority stakes in state-owned Chinese banks, which restrict foreign ownership to about 25 percent.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now, Wall Street firms are competing to underwrite other big banking deals in China. Meanwhile, foreign investors are clamoring to buy minority stakes in state-owned Chinese banks, which restrict foreign ownership to about 25 percent.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在 , 华尔街公司争相承担其他大银行的交易在中国。 同时 , 外国投资者的叫嚣着要购买少数股权 , 国有的中国银行 , 限制外资拥有的约 25 个左右。
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在，华尔街企业在中国竞争认购其他大银行业务成交。 同时，外国投资者在国有中国银行中大声坚持买少数赌金，制约外国归属关于25%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在，华尔街的公司正竞相在中国其他大银行承销。与此同时，外国投资者都嚷嚷着要买国有的中资银行，其中外国所有权限制到约 25%的少数股权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
